Just to be clear I am not making the comparison just writing what was said about him prior to coming over. And his game was much more as a playmaker than as a spot up shooter.
When you convert his stats to 36 minutes playing time he averaged more than 5 assists a game as a Bull. Would have been more, but a guy named Pippen often ran the offense. His scoring for the Bulls, when converted to 36 minutes per game was more than 17 points per game and his 3 ball percentage was barely over 30%.
Toni was actually a decent post up player. He was so long, often was guarded by a much smaller player and could turn either way in an awkward fashion ala McHale. Just not nearly as strong as McHale.
He was a facilitator with deep range, but he was not a spot up shooter. He did get used that way a little when they ran iso for mj.